VERÖFFENTLICHUNGEN
Veröffentlichung der USAA Realty Company für die
Mieter in 225 West Washington in
- 225 Rundschreiben Band 10, Ausgabe 2 im Herbst/Winter 2003-2004
Die CPA Firma J.S. Richter hat einen ungewöhnlichen
und sehr spezifischen freiberuflichen Standort und Herr Jack
Richter gesteht, dass er diese Nische mit etwas Glück
fand.
„Als ich 1977 Gesellschafter einer grossen lokalen
Praxis war, erhielt ich einen Anruf der Commerzbank in Chicago
mit der Anfrage, ob ich an der Übernahme von Rechnungslegungs-Dienstleistungen
für deutsche US-Tochtergesellschaften interessiert sei.
Wie sie mir später sagten, hatten die deutsch-amerikanische
Handelskammer und die CPA-Kammer von Illinois einen deutsch-sprechenden
CPA für die Bank aufs Geratewohl durch Anrufe deutsch-klingender
Namen von CPAs in der Mitglieder-liste der Kammer gesucht.“
Aufgrund des Drängens von Bankiers und Freunden machte
sich der in Österreich geborene Herr Richter, der zur
Berufsausbildung nach den USA kam, 1979 selbständig.
Er gründete J.S. Richter, Ltd., und konzentrierte seinen
Mandantenkreis auf die Zusammenarbeit mit den US-Büros
von deutschen, schweizer und österreichischen industriellen
und gewerblichen Gesellschaften.
„Mandanten fühlen sich wohl, geschäftliche
Angelegenheiten in ihrer Muttersprache zu besprechen,“
erläuterte Herr Richter. „Ausserdem können
wir ihre deutschsprachigen Dokumente ohne besondere Schwierigkeiten
verhandeln.“
Herr Richter arbeitete zwei Jahrzehnte lang als Alleininhaber
mit mehreren Mitarbeitern. Als sein Sohn Michael 1998 als
Mitgesellschafter eintrat, erreichte seine Praxis eine gänzlich
neue Dimension. Michael, ein Wirtschaftsprüfer USA (certified
public accountant – CPA) hatte ehe er in J.S. Richter,
Ltd. eintrat auch umfassende ausländische Erfahrung als
Ingenieur in der Maschinenindustrie. Heute leiten sie eine
Praxis mit drei assoziierten CPAs und zwei Verwaltungsangestellten.
Herr Richter sen. ist auch einer der Direktoren der deutsch-amerikanischen
Handelskammer in Chicago (German American Chamber of Commerce
of the Midwest – GACCoM).
Die Praxis macht Abschlussprüfungen und erbringt andere
Dienstleistungen im Bereich Rechnungslegung einschliesslich
Körperschaftsteuerberatung und Sonderaufträge. Sie
hat Erfahrung mit Bilanzierungsregeln der Europäischen
Union, Verhandlungen mit dem Aussensteuerreferat des Internal
Revenue Service, bei Währungsumrechnungs- und Verrechnungspreis-Problemen
und steuerlichen Regeln für grenzüberschreitende
Transaktionen zwischen den US-Bundesstaaten. Ihre Mandanten
kommen aus vielen Industriebereichen, bspw. Herstellern von
Werkzeugmaschinen und medizinischem Instrumentarium, von Roboter
-Technologie, Computer-Software und Spezialmaschinen.
— 225 Newsletter Volume 10, Issue 2 - Fall/Winter
2003-2004
Published by USAA Realty Company for the tenants at 225 West Washington
|
